Esclarecimento de Hardtotame

Onde está Carmem Santiego Hardtotame? Ela desapareceu alguns dias, sem aparecer nos fóruns e tudo mais. Enfim, no último dia 9, ela veio neste tópico explicar os motivos desse sumiço repentino, segue a tradução:

Eu sei que já faz um tempo, e alguns de vocês estão se perguntando quando eu vou fazer o meu próximo “Perguntas & Respostas”. O problema é que fiquei um pouco sobrecarregada por todos os diferentes assuntos que surgiram e pelos compromissos resultantes que fiz. Eu apenas pensei que deveria fazer uma pequena pausa para trabalhar em um sistema que torna essas sessões mais fáceis de gravar, e depois disso tomar medidas. Por favor, tenha paciência comigo enquanto eu resolvo as coisas. Vou colocar os horários das minhas próximas sessões quando estiver pronto para começar de novo.
Enquanto isso, eu também entrei para uma associação. A ideia era experimentar o sistema de associação como membro, mas claramente isso criava muitos mal entendidos e sentimentos ruins. Portanto, eu já saí da associação.
Em outras notícias, temos um novo avatar saindo muito em breve, então fique de olho nas notícias para mais informações.

Não tenho muito mais atualizações em termos das correções/recursos sobre os quais você está perguntando. Mas posso dizer o por que – um de nossos programadores está trabalhando para descobrir como fazer com que as animações do Calendário de Adventos funcionem (corretamente desta vez) em dispositivos móveis. Por que tão cedo? Bem, dependendo do que funciona, ele precisa deixar os artistas saberem como eles devem entregar as animações.

Outro está trabalhando para que nossos jogos em HTML 5 funcionem corretamente no site. Você vê, fazer/converter os jogos é uma coisa, e fazê-los se encaixar no sistema existente que temos para os mini-jogos é outra coisa. E isso é apenas uma pequena amostra do conjunto de tarefas de alta prioridade em que nossos programadores estão trabalhando para preparar o site para dispositivos móveis.

Entãããão… às vezes, ‘eu vou fazer isso’ significa ‘eu vou sentar aqui e perguntar repetidamente sobre esse assunto até que eles decidam fazer, apenas para me calar.’ Antes de passar para o próximo da minha lista. Porque eu não poderia perguntar a eles sobre todos os 20 assuntos de uma só vez. Eles simplesmente parariam de prestar atenção em mim. 

Então é isso, ela irá desaparecer dos fóruns por um tempo mas pelo menos ele deu um alertar sobre um novo avatar que sairá em breve e em outro pequeno comentários (que não está inclusos no texto) disse que em Setembro veremos algumas novidades/melhorias na Arena de Batalha.